Ukrainian-Polish economic cooperation

Abstract

The priority direction of Ukraine’s integration into the European Union actualizes the issues of economic cooperation with the member states of the European community, in particular with the Republic of Poland. Goodneighborly relations between the two countries in the economic sphere are the key to the stable development of the entire Central – East Europe. However, nowadays relations between Poland and Ukraine have recently become much more complicated. The partnership between the USSR (that preceded the becoming of Ukraine), its controlled Warsaw Pact Organization and the Council for Mutual Economic Assistance reached the level of strategic partnership in the mid-90s of the twentieth century. In contrast to the political component, which, in general, corresponds to this format of trade and economic cooperation is significantly inferior to it. Cooperation between the two countries was negatively affected by the incompleteness of the processes of reforming of the Ukrainian economy, the lack of a balanced economic development strategy in official Kyiv, and the focus on achieving short-term tactical goals. Against the background of stable growth that was demonstrated by the Polish economy, moving towards European integration, the stalemate of the situation in Ukraine seemed more and more obvious, and the prospects for interstate cooperation became increasingly questionable.

Пріоритетний напрямок інтеграції України до Європейського Союзу актуалізує питання економічного співробітництва з державами-членами Європейського співтовариства, зокрема з Республікою Польща. Добросусідські відносини між двома країнами в економічній сфері є запорукою стабільного розвитку всієї Центрально-Східної Європи. Однак сьогодні відносини між Польщею та Україною останнім часом значно ускладнилися. Партнерство між СРСР (що передувало становленню України), підконтрольною йому Організацією Варшавського договору та Радою економічної взаємодопомоги досягло рівня стратегічного партнерства в середині 90-х років ХХ століття. На відміну від політичної складової, яка, загалом, відповідає такому формату торговельно-економічного співробітництва значно поступається йому. На співпрацю між двома країнами негативно вплинули незавершеність процесів реформування української економіки, відсутність збалансованої стратегії економічного розвитку в офіційному Києві та орієнтація на досягнення короткострокових тактичних цілей. На тлі стабільного зростання, яке продемонструвала польська економіка, рухаючись до європейської інтеграції, тупикова ситуація в Україні здавалася дедалі очевиднішою, а перспективи міждержавної співпраці ставали дедалі сумнівнішими.