Please use this identifier to cite or link to this item:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/10772| Title: | Порівняння як засіб передачі культурного компонента при перекладі прозових творів Редьярда Кіплінга |
| Authors: | Головня, Алла Васильевна |
| Keywords: | порівняння, переклад, реалії |
| Issue Date: | 2011 |
| Publisher: | ЛНУ |
| URI: | http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/10772 |
| Appears in Collections: | Наукові роботи НПП, докторантів та аспірантів кафедри англійської філології і перекладу |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| стаття_Головня_Луганськ.pdf | У даній статті розглядаються проблеми перекладу порівняння як засобу передачі етнокультурних особливостей і національної ментальності двох народів. | 329.69 kB | Adobe PDF | View/Open |
| ГОЛОВНЯ А.В - стаття.pdf | У статті розглядаються основні способи передачі культурного компонента порівняння при перекладі художніх прозових творів класика світової літератури Редьярда Кіплінга. Визначено найбільш вдалі засоби адекватного перекладу порівнянь, які носять національно-культурну специфіку. | 408.52 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.