Відображення національної ідентичності у словниках

Abstract

У збереженні і розвитку національної культури та удосконаленні мови важливе місце посідають словники. Про теоретичні проблеми створення лексикографічних праць різного типу, про розбудову словникових статей, про розкриття значення слова у словниковій статті, про особистість автора в опрацюванні словника і т. ін. вже йшлося у багатьох працях різних авторів. Систематизація цих роздумів дала підстави зауважити, що під час укладання, і загальномовних, і термінологічних словників неабияку роль відіграє національна ідентичність, яка впливає на формування мови вцілому і зокрема кожної галузі знань, виробництва, суспільних відносин, моральних норм тощо.