Особливості відтворення лінгвостилістичних засобів створення фантастичних образів при перекладі (на матеріалі роману Ренсона Ріггза «Дім дивних дітей») See

Особливості перекладу творів жанру жахів See

Умовні конектори як спосіб вираження категорії умовності See

Семантичне поле концепту “релігія” в англійській мові See

Специфіка перекладацьких трансформацій жанру фентезі для дітей See

Відтворення неологізмів англійської мови при перекладі на українську See

Відтворення узуальних та оказіональних порівнянь в перекладі художнього англомовного тексту See

Повний фонетичний синхронізм ліпсинк-відповідників як проблема перекладу See

Глобалізація англійської мови як основна тенденція наступного століття See

Синестезія у творчості Т.Г. Шевченка: перекладацький аспект See

Синтаксичні особливості діалогічного мовлення (на матеріалі англійського та українського політичного інтерв’ю) See

Відображення концептів в містичних оповіданнях Едгара По See

Проблеми перекладу синонімічних прислів’їв та приказок See

Відтворення особливостей комічного жанру в перекладі See

Проблематика перекладу англомовних економічних термінів українською мовою See

Культурна адаптація гумору під час аудіовізуального перекладу See

Особливості перекладу синонімів у англійських текстах економічного спрямування See

Перекладацькі парадигми у сучасній транслятології See

Артикль як засіб вираження реферації іменника See