Please use this identifier to cite or link to this item:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/48190
Title: | Challenges Students Face during Translation |
Authors: | Janova, Gulnara Murvanidze, Maka |
Keywords: | translation literature theory practice idioms phrasal verbs structure slang challenge |
Issue Date: | Apr-2020 |
Publisher: | National Aviation University |
Citation: | Janova G., Murvanidze M. Challenges Students Face during Translation / Gulnara Janova, Maka Murvanidze // Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: збірник наукових праць / за заг. ред. А.Г. Гудманяна, С.І. Сидоренка. – К.: Аграр Медіа Груп, 2020. – С. 294-299 |
Abstract: | Translation dates back to centuries. Humans started to translate since the appearance of the written literature. It was the main means to be introduced to foreign culture, literature, achievements in different fields of science. What is translation? There are different answers to this question. Translation is understood as the communication of meaning from one language (the source) to another language (the target), or as the transmittal of written text from one language into another. The terms translation and interpretation are often used interchangeably, with translation referring to the written language and interpretation to the spoken word. Translation is viewed as a process and a product. The article looks at some challenges Georgian students face in the course “Theory and Practice of Translation”. |
URI: | https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/48190 |
ISBN: | 978-617-646-477-8 |
Appears in Collections: | Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Фаховий та художній переклад теорія, методологія, практика» 2020 |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
(47)Challenges Students Face during Translation.pdf | 638.7 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.