Sustainable development of the urban agglomeration through the creation of an urban network of protected areas: case study of Kyiv city urban ecosystem

Abstract

The need for improvement of the environment quality at the territory of cities is directly conditioned by its impact on the health of humans. At the same time humans are not the only residents of urban ecosystems, but they are also inhabited by other organisms, using city as their habitat. The growth of cities is a stable trend of the modern times and it comes into conflict with wildlife living activity and quality of environment. Sustainable development of cities is impossible without environment protection, economic progress and benefits for local communities, therefore the creation of protected areas groups within the city of Kyiv is offered as an instrument for biodiversity support and urban ecosystem stabilization. The most important requirements to the sites to be included into the system of protected areas have been formulated. The first two cores are developed based on small lakes, which are characterized with environmental, recreational and wildlife support potential. The benefits from the creation of the urban network of protected areas have been defined for urban ecosystem and social and economic situation in the city.

Необхідність поліпшення якості навколишнього середовища на території міст безпосередньо зумовлена її впливом на здоров'я людей. У той же час люди не є єдиними мешканцями міських екосистем, що також населяють інші організми, які використовують місто як середовище існування. Розростання міст є стійким трендом сучасності і вступає в конфлікт із життєдіяльністю дикої природи та якістю навколишнього середовища. Сталий розвиток міст неможливий без захисту навколишнього середовища, економічного прогресу та переваг для місцевих громад, тому створення угруповань заповідних територій у межах міста Києва пропонується як інструмент підтримки біорізноманіття та стабілізації міської екосистеми. Сформульовано найважливіші вимоги до об'єктів, що підлягають включенню до системи заповідної системи. Перші два ядра створені на основі малих озер, які характеризуються екологічним, рекреаційним потенціалом та потенціалом підтримки дикої природи. Визначено переваги створення міської мережі природоохоронних територій для міської екосистеми та соціально-економічної ситуації в місті.